Informações legais, privacidade e cookies
Tradução informativa. Em caso de divergência, prevalece a versão em espanhol.
Associació Guardians de l’Amazònia
1. Aviso legal
Titular do site
Em cumprimento da legislação aplicável, informa-se que o titular deste site é:
Titular: Associació Guardians de l’Amazònia
Projeto: EI Amazonia – Escola Intercultural Amazônia
NIF (número de identificação fiscal): G66796475
Sede social: Carrer Garrigues, 11, 08859 Begues (Barcelona)
Registro: número 58971, seção 1.ª do Registro de Asociaciones de Barcelona
E-mail: info@guardiansdelamazonia.org
Site: https://eiamazonia.org
A EI Amazonia é um projeto educativo intercultural promovido pela Associació Guardians de l’Amazònia e não constitui uma entidade jurídica independente.
Finalidade do site
Este site tem como finalidade informar sobre a EI Amazonia, a Rede de Escolas Guardiãs da Amazônia e as atividades de educação intercultural, cooperação, sensibilização, justiça socioambiental e intercâmbio educativo promovidas pela associação e por suas entidades colaboradoras.
Também facilita o contato com escolas, comunidades, associações, instituições e pessoas interessadas em suas atividades e projetos.
Condições de uso
Os usuários se comprometem a utilizar este site e seus conteúdos de forma lícita, respeitosa e de acordo com sua finalidade.
Não é permitido utilizar o site para realizar atividades ilícitas, introduzir programas ou conteúdos nocivos, acessar seus sistemas sem autorização ou usar seus formulários de maneira fraudulenta ou abusiva.
A associação procura garantir que as informações publicadas sejam corretas e estejam atualizadas, mas não pode garantir a ausência absoluta de erros nem a disponibilidade permanente do site.
Os links para páginas externas são oferecidos com finalidade informativa. A Associació Guardians de l’Amazònia não se responsabiliza pelos conteúdos, pelo funcionamento ou pelas políticas de privacidade dessas páginas.
Propriedade intelectual e conteúdos culturais
Salvo indicação em contrário, os textos, fotografias, vídeos, áudios, materiais educativos, elementos gráficos e logotipos deste site pertencem à Associació Guardians de l’Amazònia ou são utilizados com autorização de seus titulares.
Sua publicação não autoriza sua reprodução, transformação, distribuição, comunicação pública ou utilização comercial, salvo autorização prévia ou quando uma licença indicar expressamente o contrário.
Os conhecimentos, relatos, línguas, imagens, símbolos, músicas e demais expressões culturais vinculadas a povos e comunidades indígenas devem ser utilizados respeitando sua procedência, as autorizações concedidas e os direitos das pessoas e comunidades correspondentes.
A publicação desses conteúdos no site não implica que sejam materiais de livre utilização.
Imagens e gravações
As fotografias, vídeos, áudios e depoimentos são publicados com fins educativos, informativos ou institucionais e de acordo com as autorizações ou bases jurídicas aplicáveis.
Deve-se prestar especial atenção às imagens de menores de idade e de integrantes de comunidades indígenas. Sua publicação neste site não autoriza seu download ou sua reutilização por terceiros.
Qualquer pessoa que considere que um conteúdo afeta indevidamente seus direitos pode solicitar sua revisão escrevendo para info@eiamazonia.org.
Legislação aplicável
Este aviso legal é regido pela legislação espanhola e europeia aplicável. Qualquer controvérsia será submetida aos órgãos legalmente competentes.
2. Política de privacidade
Responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais coletados por meio deste site é:
Responsável: Associació Guardians de l’Amazònia
NIF (número de identificação fiscal): G66796475
Sede social: Carrer Garrigues, 11, 08859 Begues (Barcelona)
E-mail: info@guardiansdelamazonia.org
Os dados serão tratados de acordo com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da União Europeia, a Lei Orgânica espanhola 3/2018 e demais normas aplicáveis.
Dados tratados e finalidades
Quando uma pessoa utiliza um formulário ou entra em contato por e-mail, a associação pode tratar seus dados de identificação, dados de contato e as informações incluídas voluntariamente em sua mensagem.
Esses dados serão utilizados para:
- Responder a consultas e pedidos de informação.
- Gerenciar propostas de colaboração.
- Facilitar a participação de escolas, comunidades, instituições e outras entidades em atividades ou projetos.
- Gerenciar, quando for o caso, a inscrição e a participação em oficinas, formações, encontros ou intercâmbios educativos.
- Cumprir as obrigações legais, administrativas ou de prestação de contas relacionadas às atividades desenvolvidas.
Os dados não serão utilizados para finalidades incompatíveis com as indicadas.
Base jurídica
A base jurídica do tratamento será o atendimento da solicitação feita pela pessoa interessada, a gestão da relação ou atividade solicitada e, quando for o caso, o cumprimento de obrigações legais.
Caso seja oferecida a possibilidade de receber comunicações informativas, estas só serão enviadas quando a pessoa tiver dado seu consentimento ou houver outra base jurídica válida. O consentimento poderá ser retirado a qualquer momento.
Conservação dos dados
Os dados serão conservados pelo tempo necessário para responder à consulta, gerenciar a atividade ou manter a relação correspondente.
Posteriormente, poderão ser conservados devidamente bloqueados durante os prazos exigidos para cumprir obrigações legais ou atender a eventuais responsabilidades.
Destinatários
Os dados não serão comunicados a terceiros, sejam pessoas ou entidades, exceto quando:
- For necessário para gerenciar a atividade ou colaboração solicitada.
- Houver uma obrigação legal.
- A pessoa interessada o tiver autorizado.
- Precisarem ser fornecidos a administrações públicas, entidades financiadoras ou órgãos competentes para gerenciar ou prestar contas de projetos e subvenções.
Também poderão acessar os dados os fornecedores que prestem serviços tecnológicos, de hospedagem de sites, e-mail, formulários, armazenamento, manutenção ou segurança. Quando atuarem como operadores do tratamento, deverão oferecer as garantias exigidas pela legislação.
Os dados enviados por meio dos formulários deste site são gerenciados com a HubSpot, Inc., fornecedora de software de gestão de contatos que atua como operadora do tratamento. Os dados são hospedados em seu centro de dados da União Europeia. A HubSpot pode realizar transferências internacionais amparadas pelas cláusulas contratuais-padrão aprovadas pela Comissão Europeia. Mais informações: https://legal.hubspot.com/pt/privacy-policy
Se algum fornecedor tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu, serão aplicadas as garantias legalmente previstas para as transferências internacionais.
Direitos das pessoas
As pessoas interessadas podem solicitar:
- O acesso a seus dados pessoais.
- A retificação de dados inexatos.
- A eliminação de seus dados, quando cabível.
- A oposição ao tratamento.
- A limitação do tratamento.
- A portabilidade de seus dados, quando aplicável.
- A retirada do consentimento a qualquer momento.
Para exercer esses direitos, pode-se enviar uma solicitação para info@eiamazonia.org, indicando o direito que se deseja exercer. Só será solicitada documentação adicional para comprovar a identidade quando houver dúvidas razoáveis.
Também é possível apresentar uma reclamação à Agencia Española de Protección de Datos (autoridade espanhola de proteção de dados) por meio de https://www.aepd.es.
Dados de menores e imagens
Os menores de catorze anos não devem fornecer diretamente dados pessoais por meio dos formulários gerais sem a autorização de seus representantes legais.
Quando uma atividade envolver a coleta de dados dos estudantes ou a captação e publicação de imagens, serão solicitadas as autorizações correspondentes por meio das famílias, das instituições de ensino ou das pessoas legalmente responsáveis.
As informações gerais sobre privacidade não substituem a autorização específica necessária para publicar fotografias, vídeos, áudios ou depoimentos.
Exatidão e segurança dos dados
O usuário declara que os dados fornecidos são verdadeiros e estão atualizados. Quando fornecer dados de outra pessoa, deverá estar legitimado para fazê-lo e informá-la quando necessário.
A associação aplicará medidas razoáveis para proteger os dados contra perda, alteração, acesso ou utilização não autorizados.
3. Política de cookies
O essencial, em duas linhas
Este site não instala nenhum cookie quando você entra. Não usamos cookies de publicidade, de rastreamento nem ferramentas de estatísticas. Só podem aparecer cookies de outros serviços se você decidir tocar um vídeo, um áudio, um mapa ou um botão de pagamento.
O que são os cookies
São pequenos arquivos que um site guarda no seu dispositivo. Servem para fazê-lo funcionar, lembrar preferências, manter a segurança ou medir como é usado.
Responsável
A responsável pelo uso de cookies neste site é a Associació Guardians de l’Amazònia. Você pode escrever para info@eiamazonia.org.
O que usamos e o que não
- Cookies necessários: nenhum de rastreamento. O site guarda no seu navegador, e só nele, a sua decisão sobre o aviso de cookies e alguma preferência menor. Essa informação não vai para nenhum servidor nem identifica ninguém.
- Estatísticas: não usamos. Não há Google Analytics nem outro sistema de medição. Se algum dia acrescentarmos um, diremos aqui e só será ativado com a sua permissão.
- Publicidade: nunca. Não vendemos nem cedemos dados.
- Fontes tipográficas: ficam no nosso próprio servidor. O site não se conecta ao Google Fonts nem a nenhuma outra rede externa para ser exibido.
Conteúdos de outros serviços
Algumas páginas incluem vídeos, áudios ou mapas de outros serviços (YouTube em modo sem cookies, 3Cat, Instagram, iVoox ou Spotify). Eles não carregam sozinhos: você verá uma imagem com um botão de reprodução e, até você tocá-lo, não há nenhuma conexão. Quando toca, esses serviços podem instalar seus próprios cookies, conforme as políticas deles.
Formulários de pagamento
Em «Colabora y participa» e em «Campaña», os botões de contribuição abrem uma janela com o formulário de pagamento da HubSpot, que usa a Stripe como gateway. Esse formulário —e os cookies que HubSpot e Stripe precisam para cobrar e evitar fraudes— só carregam quando você toca no botão. Ao fechar a janela, o formulário é retirado.
As doações pontuais com cartão acontecem em uma janela da Stripe. No PayPal, ao tocar carrega-se o script do botão de doação (paypalobjects.com) e a doação é concluída em uma janela do próprio PayPal. A EiAmazonia não vê nem guarda os dados do seu cartão.
Formulários do site
Os formulários (contato, vincular escola, voluntariado, imprensa, newsletter) enviam os dados para a HubSpot, onde gerenciamos as solicitações. Enviamos apenas os campos do formulário: não incluímos o script de rastreamento da HubSpot.
Aceitar, recusar e mudar de ideia
O aviso de cookies permite aceitar, recusar ou configurar por categorias. Fechar o aviso ou continuar navegando não é aceitação. Sua decisão fica guardada seis meses no seu navegador e você pode mudá-la quando quiser pelo link «Configurar cookies» no rodapé.
Você também pode apagar ou bloquear cookies no navegador. Se fizer isso, algumas preferências podem deixar de ser lembradas.
4. Atualização destas informações
A Associació Guardians de l’Amazònia poderá atualizar esta página quando mudarem a legislação, as atividades, os formulários ou os serviços utilizados no site.
Última atualização: 12 de agosto de 2026.