Aller au contenu
Presse, radio et télévision
Depuis 2017, des médias, des écoles et des mairies se sont fait l’écho du Réseau des écoles gardiennes de l’Amazonie, des visites du peuple puyanawa et de nos activités éducatives. Nous rassemblons ici ces actualités. Cliquez sur chaque actualité pour lire un résumé et, lorsque c’est possible, regarder la vidéo ou écouter l’audio sans quitter cette page.
Tout Télévision Vidéo Presse Radio et podcast Écoles et institutions
Écoles et institutions
Ajuntament de Molins de Rei · Avril 2025
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya, a càrrec d’Eva Folgado i d’Adolf Sanz
Heure du conte pour les familles à la bibliothèque El Molí le 4 avril 2025, dans le cadre du Mois de la coopération.
Lire la suite →
Radio et podcast
Ràdio Castanyer · iVoox · 19 février 2025
Programa 1 - Ràdio Castanyer
Les élèves de l’Escola Castanyer (Sant Joan les Fonts) préparent leur premier magazine radiophonique, avec l’histoire du peuple puyanawa et le conte de la chenille multicolore.
Écouter
Radio et podcast
Eutopías · Instagram · Janvier 2025
Guardianes de la Amazonia dans le podcast Eutopías
Adolf Sanz retrace le parcours du projet Guardianes de la Amazonia et présente le conte « Los Puyanawa y la oruga de colores » (Les Puyanawa et la chenille multicolore).
Lire la suite →
Vidéo
MolinsTV · YouTube · Mai 2023
Visita d'una tribu amazònica a l'escola El Palau
Des dirigeants du peuple puyanawa rendent visite à l’Escola El Palau de Molins de Rei.
Voir la vidéo
Radio et podcast
Ràdio Molins de Rei · 12 mai 2023
Bon Dia i Bona Hora del 12/5/2023
Magazine matinal de Ràdio Molins de Rei, avec la participation de Guardians de l’Amazònia lors de la visite puyanawa de 2023.
Lire la suite →
Écoles et institutions
Escola Guillem de Claramunt · 10 mai 2023
Visita Puyanawa
L’école, membre du Réseau des écoles gardiennes, reçoit la visite de Puwe et de sa fille, du peuple puyanawa.
Lire la suite →
Écoles et institutions
Ajuntament de Molins de Rei · Mars 2022
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya
Heure du conte du Mois de la coopération à la bibliothèque El Molí, animée par Eva Folgado.
Lire la suite →
Écoles et institutions
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Contacontes «Els guardians de l’Amazònia i l’eruga de colors»
Heure du conte sur les droits humains dans le cadre du Mois de la coopération et de l’interculturalité.
Lire la suite →
Écoles et institutions
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya, a càrrec d’Eva Folgado
Première séance de la Hora del conte avec ce conte à la bibliothèque El Molí, animée par Eva Folgado.
Lire la suite →
Écoles et institutions
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Exposició Guardians de l’Amazònia
Exposition monographique sur les coutumes du peuple puyanawa.
Lire la suite →
Vidéo
Guardians de l’Amazònia · YouTube · Décembre 2020
Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya
Le conte puyanawa de la chenille multicolore, raconté en vidéo.
Voir la vidéo
Vidéo
Canal Reus TV · YouTube · Mai 2019
Conèixer la Tribu Puyanawa a través de la natura
Des écoles du Camp de Tarragona et Guardians de l’Amazònia organisent une rencontre avec des membres du peuple puyanawa.
Voir la vidéo
Écoles et institutions
Escola Guillem de Claramunt · Mai 2019
Projecte Puyanawa
Les élèves de 4e et 6e année de primaire rencontrent Vari et Puwe, dirigeants puyanawa, après une année scolaire de jumelage.
Lire la suite →
Presse
El Periódico · 26 mai 2017
Un trocet de Brasil a Tarragona
Reportage sur le peuple puyanawa, de l’État d’Acre (Brésil), et sa visite dans des écoles de Tarragone.
Lire la suite →
Télévision
TV3 · Super3 (InfoK) · 9 mai 2017
Els Puyanawa, una tribu del Brasil, ens ve a veure
Le journal télévisé pour enfants InfoK raconte l’histoire du peuple puyanawa et sa visite en Catalogne.
Lire la suite →
Télévision
TV Juruá Online · Décembre 2016
«Guardians de l'Amazonia – Índios Puyanawa pré-lançam CD e gravam músicas tradicionais…»
Reportage sur les projets de Guardians de l’Amazònia avec le peuple puyanawa, tourné pendant l’enregistrement de son disque de chants traditionnels au village.
Voir la vidéo
Campagne « Le Réseau grandit avec toi »
Nous cherchons 50 soutiens réguliers cette année scolaire
Une contribution mensuelle, même petite, nous permet de planifier l’année scolaire sans dépendre d’une subvention.
← Retour à Qui sommes-nous
×
Écoles et institutions
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya, a càrrec d’Eva Folgado i d’Adolf Sanz
Ajuntament de Molins de Rei · Avril 2025
L’Ajuntament de Molins de Rei a annoncé dans son agenda une nouvelle séance de la Hora del conte (Heure du conte) avec « Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya », racontée cette fois à deux voix par Eva Folgado et Adolf Sanz.
Elle a eu lieu le 4 avril 2025, de 17 h 30 à 18 h 30, à la bibliothèque El Molí, pour les familles avec des enfants à partir de 3 ans, avec un nombre de places limité et sur inscription préalable. Elle était organisée par la Regidoria d’Acció Comunitària, la bibliothèque et Guardians de l’Amazònia, dans le cadre du Mois de la coopération.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Radio et podcast
Programa 1 - Ràdio Castanyer
Ràdio Castanyer · iVoox · 19 février 2025
Catalan Durée : 57 min En cliquant, le lecteur iVoox se chargera ; il peut enregistrer des données dans votre navigateur.
Première émission de Ràdio Castanyer , la radio en ligne de l’Escola Castanyer de Sant Joan les Fonts, publiée sur iVoox le 19 février 2025. Ce sont les élèves eux-mêmes qui la réalisent : ceux de 6e année préparent un magazine d’information, ceux de 4e année présentent un conte et ceux de 5e année, un guide de la commune.
La radio est née d’un atelier de radio et de podcast animé par Marta Molina (Espurna Comunicació) avec Guardianes de la Amazonia ; dans cette première émission, les élèves racontent l’histoire du peuple puyanawa et le conte de la chenille multicolore.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Radio et podcast
Guardianes de la Amazonia dans le podcast Eutopías
Eutopías · Instagram · Janvier 2025
Adolf Sanz a participé au podcast Eutopías, consacré au « buen vivir » (bien vivre), où il a retracé son parcours au sein du projet Guardianes de la Amazonia et parlé du conte puyanawa « La oruga de colores » (La chenille multicolore).
Au cours de l’entretien, il a raconté l’histoire du peuple puyanawa et expliqué comment le conte relie des faits anciens et actuels de cette communauté amazonienne : un message de résilience associé au travail de sensibilisation et d’éducation à l’environnement du projet. L’extrait a été publié sous forme de courte vidéo sur Instagram, qu’il n’est pas possible de regarder sans quitter cette page.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Vidéo
Visita d'una tribu amazònica a l'escola El Palau
MolinsTV · YouTube · Mai 2023
Catalan Durée : 2 min En cliquant, le lecteur YouTube se chargera ; il peut enregistrer des données dans votre navigateur.
Courte vidéo de MolinsTV, la télévision locale de Molins de Rei, sur la visite de dirigeants du peuple puyanawa à l’Escola El Palau le 9 mai 2023.
L’école fait partie du Réseau des écoles gardiennes de l’Amazonie, et la rencontre avec les élèves a eu lieu pendant le voyage de la délégation puyanawa en Catalogne en mai 2023.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Radio et podcast
Bon Dia i Bona Hora del 12/5/2023
Ràdio Molins de Rei · 12 mai 2023
Édition du 12 mai 2023 du magazine matinal « Bon Dia i Bona Hora » de Ràdio Molins de Rei, une émission d’environ quatre heures.
Dans l’une de ses séquences, à partir de 3 h 16 min, la station interviewe Guardians de l’Amazònia : y participent Adolf Sanz ainsi que Txuku et Puwe Puyanawa, alors en visite en Catalogne. Le lien vers le site de la radio mène directement à cette séquence.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Visita Puyanawa
Escola Guillem de Claramunt · 10 mai 2023
L’Escola Guillem de Claramunt, membre du Réseau des écoles gardiennes de l’Amazonie et labellisée Escola Verda (école verte), raconte sur son site la visite qu’elle a reçue le 10 mai 2023 : Puwe et sa fille, du peuple puyanawa.
Les élèves ont pu leur poser des questions et les visiteurs ont célébré un rituel pour faire venir la pluie, ce qui, selon l’école elle-même, était bien nécessaire à ce moment-là.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya
Ajuntament de Molins de Rei · Mars 2022
Agenda de l’Ajuntament de Molins de Rei pour la Hora del conte du 8 avril 2022, de 17 h 30 à 18 h 30, avec « Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya » racontée par Eva Folgado pour les enfants à partir de 3 ans.
Elle a eu lieu au rez-de-chaussée du bâtiment El Molí, en entrée libre et dans la limite des places disponibles, dans le cadre du Mois de la coopération et de l’exposition « Molins de 10 ». À travers Vari et le peuple puyanawa, le conte fait découvrir la vision autochtone amazonienne et l’harmonie avec la nature. Elle était organisée par la Regidoria de Solidaritat i Cooperació, la bibliothèque El Molí et Guardians de l’Amazònia.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Contacontes «Els guardians de l’Amazònia i l’eruga de colors»
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Heure du conte « Els guardians de l’Amazònia i l’eruga de colors » le 21 juin 2021, de 17 h 30 à 18 h 30, à la bibliothèque El Molí de Molins de Rei.
Elle était programmée par la Regidoria de Convivència, Ciutadania i Voluntariat de l’Ajuntament dans le cadre du Mois de la coopération et de l’interculturalité, avec les droits humains comme fil conducteur du récit.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Hora del conte (+3 anys): Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya, a càrrec d’Eva Folgado
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Première Hora del conte avec « Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya » à la bibliothèque El Molí de Molins de Rei, le 21 juin 2021 à partir de 17 h 30, racontée par Eva Folgado.
Il s’agissait d’une séance spéciale du Mois de la coopération pour les enfants à partir de 3 ans, sur inscription préalable et avec un nombre de places limité, organisée par la Regidoria de Solidaritat i Cooperació, la bibliothèque et Guardians de l’Amazònia.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Exposició Guardians de l’Amazònia
Ajuntament de Molins de Rei · Juin 2021
Du 7 au 25 juin 2021, de 10 h à 12 h, Molins de Rei a accueilli l’exposition « Guardians de l’Amazònia », organisée par la Regidoria de Convivència, Ciutadania i Voluntariat de l’Ajuntament.
L’exposition, réalisée par l’ONG locale Guardians de l’Amazònia, était consacrée aux coutumes et au mode de vie traditionnel du peuple puyanawa, une communauté autochtone du Brésil.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Vidéo
Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya
Guardians de l’Amazònia · YouTube · Décembre 2020
Catalan Durée : 12 min En cliquant, le lecteur YouTube se chargera ; il peut enregistrer des données dans votre navigateur.
Vidéo de la chaîne de Guardians de l’Amazònia avec le conte « Els Puyanawa i l’Eruga de colors – Hêda Cêkaya » raconté en catalan par Adolf Sanz, Lidia Amaya, Pau et Teo, sur un texte d’Alex Gimeno et avec des illustrations de Sonia Coloma.
Le conte, inspiré de faits réels, retrace l’histoire du peuple puyanawa : réduit en esclavage dès le début du XXe siècle par le colonel Mâncio Lima et privé de sa langue et de sa spiritualité, ses jeunes recueillent aujourd’hui l’héritage de leurs ancêtres. Depuis 2017, le conte sert de base aux échanges entre des écoles catalanes et l’Escola Ixubãy du peuple puyanawa.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Vidéo
Conèixer la Tribu Puyanawa a través de la natura
Canal Reus TV · YouTube · Mai 2019
Catalan Durée : 3 min En cliquant, le lecteur YouTube se chargera ; il peut enregistrer des données dans votre navigateur.
Reportage de Canal Reus TV sur la rencontre entre des élèves de plusieurs écoles du Camp de Tarragona et des membres du peuple puyanawa, une communauté autochtone du Brésil, avec la nature comme fil conducteur.
Selon la chaîne, les écoles et Guardians de l’Amazònia organisaient déjà cette rencontre depuis trois ans.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Écoles et institutions
Projecte Puyanawa
Escola Guillem de Claramunt · Mai 2019
L’Escola Guillem de Claramunt explique que les élèves de 4e et 6e année de primaire ont rencontré Vari et Puwe, dirigeants du peuple puyanawa, avec qui ils avaient correspondu et échangé des expériences pendant toute l’année scolaire.
La rencontre a été coordonnée par Guardians de l’Amazònia avec d’autres écoles participantes, afin de prendre conscience de l’urgence de lutter contre le changement climatique et de vivre de manière plus durable.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Presse
Un trocet de Brasil a Tarragona
El Periódico · 26 mai 2017
Article de la rubrique participative « Entre Tots » d’El Periódico, écrit par Erika Pardo López. Il rappelle l’histoire du peuple puyanawa, de l’État d’Acre : réduit en esclavage pendant le boom du caoutchouc au début du XXe siècle, libéré vers 1950 et dont la terre autochtone a été reconnue en 2001.
Il raconte aussi que les élèves de 3e année de primaire de l’Escola La Canaleta de Vila-seca, qui travaillaient sur le changement climatique, se sont jumelés par courrier avec l’école puyanawa, et que le chef spirituel Luiz Puwê et son épouse Vari se sont rendus à Vila-seca pour passer une journée avec les enfants.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Télévision
Els Puyanawa, una tribu del Brasil, ens ve a veure
TV3 · Super3 (InfoK) · 9 mai 2017
Sujet du journal télévisé pour enfants InfoK (Super3, TV3) du 9 mai 2017. Il explique aux enfants l’histoire des Puyanawa, un peuple autochtone de l’Amazonie brésilienne qui a perdu ses terres et subi des mauvais traitements avec l’arrivée de ceux qui cherchaient à faire des affaires sur son territoire, au point d’être sur le point de perdre sa culture.
Il raconte aussi comment ils retrouvent aujourd’hui leur langue et leurs coutumes grâce à un disque qu’ils enregistrent et présentent dans le monde entier, et comment ils veulent utiliser les fonds recueillis pour reconstruire ce qui leur a été pris. La vidéo se trouve sur le site de 3Cat.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)
×
Télévision
«Guardians de l'Amazonia – Índios Puyanawa pré-lançam CD e gravam músicas tradicionais…»
TV Juruá Online · Décembre 2016
Portugais Durée : 5 min En cliquant, le lecteur YouTube se chargera ; il peut enregistrer des données dans votre navigateur.
Reportage vidéo de TV Juruá Online, de la vallée du Juruá (Acre, Brésil), qui présente les projets de Guardians de l’Amazònia avec le peuple puyanawa.
Il a été tourné au village pendant l’enregistrement des chants traditionnels du disque « Dimãnã ewe yûbabu », avant sa présentation.
Voir sur le site d’origine ↗ (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)